• Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon

Professional travel photographer Alicja Gietka

© 2019 Alicja Gietka

Matanzas


PL ● ENG

Europejska definicja chaosu stanowi porzadek kubanskiej rzeczywistosci. Z ciemnych zakamarkow dobiega smiech, zza krat wyglada kobieca sila i niezaleznosc. Jedno z nielicznych miejsc, gdzie ubostwo zdaje sie blyszczec barwami szczescia. Bez kontrastow nie ma Kuby. Bez jej brzydoty nie ma jej piekna. ●

The European definition of chaos is equal to the orderliness of Cuban reality. Every now and then laughter comes from the dark corners, women's strength and independence gaze out from behind the bars. One of the few places where poverty seems to shine with the colours of happiness. There is no Cuba without contrasts. Without its ugliness, it doesn't appear beautiful.


2 wyświetlenia